выписывать ногами мыслете

выписывать ногами мыслете
ВЫДЕЛЫВАТЬ (ВЫПИСЫВАТЬ, ПИСАТЬ) (НОГАМИ) ВЕНЗЕЛЯ coll <КРЕНДЕЛЯ coll, КРЕНДЕЛИ coll, МЫСЛЕТЕ obs>; ВЫВОДИТЬ <ПИСАТЬ и т. п.> ВАВИЛОНЫ obs
[VP; subj: human]
=====
(usu. of a drunken person) to walk with an unsteady, weaving gait:
- X выписывал (ногами) вензеля{{}} X was staggering along;
- X was weaving (unsteadily) along.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "выписывать ногами мыслете" в других словарях:

  • Выписывать ногами мыслете — ВЫПИСЫВАТЬ <НОГАМИ> МЫСЛЕТЕ. Устар. Идти нетвёрдой, заплетающейся походкой, будучи пьяным. И всю ночь туда и оттуда неслись лихачи, и порой, выписывая мыслете, беспечно тащились пьяные гуляки (Короленко. Прохор и студенты). Мыслете название …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Выписывать мыслете — ВЫПИСЫВАТЬ <НОГАМИ> МЫСЛЕТЕ. Устар. Идти нетвёрдой, заплетающейся походкой, будучи пьяным. И всю ночь туда и оттуда неслись лихачи, и порой, выписывая мыслете, беспечно тащились пьяные гуляки (Короленко. Прохор и студенты). Мыслете название …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»